Home
Links
About
Newsletter
WCCA Forms
Tigertown Thrift Store

 

 

English/Español


Asistencia para la vivienda
El Housing Choice Voucher (HCV), es un programa de renta subsidiada fundado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD). El programa hace posible que cada familia de bajo ingreso obtenga una vivienda estándar. Para participar en el programa una persona viviendo sola  o un miembro de la familia (si se vive en familia), deberá ser de muy bajos ingresos (por debajo del 50% clase media). Se espera que la familia o el individuo aporten el 30% del ingreso mensual ajustado para contribuir a la renta y pago de servicios (agua, luz, gas, etc.); el balance sujeto a un tope, es subsidiado. Cada unidad  habitacional es inspeccionada para asegurar que cada una reúna los standars de calidad mínimos antes de ser rentadas y se firme un contrato para pago de renta subsidiada. Cada ano las familias que reciben la asistencia son re-evaluadas para determinar si su ingreso aun les permite calificar para recibir la asistencia bajo el programa  y para ajustar la porción de renta que la familia deberá pagar.Las unidades habitacionales también son re-inspeccionadas anualmente para asegurar que sigue reuniendo los requisitos del reglamento de HUD Standard de Calidad para la Vivienda. Actualmente tenemos los recursos para ayudar a 600 familias aproximadamente en los Condados de Henderson y Transylvania.

Contamos con una lista de viviendas en renta a precios módicos disponible al público en general.

 

Bajar el programa de Sección 8 PHA de Máxima Eficiencia para el ano Fiscal 2006

Conexiones útiles
www.socialserve.com – Localizador de vivienda accesible

El Programa de Autosuficiencia Familiar (FSS)

El programa de autosuficiencia familiar (FSS) hace posible que las familias en el programa HCV progresen, con el manejo de su caso, de dependencia a independencia de asistencia gubernamental mientras se deposita dinero que al final puede ser utilizado como enganche en la compra de una casa. Tenemos espacios para ayudar a 41 familias.

Rental List (Updated 7/11/07)

El Programa de Autosuficiencia Familiar (FSS)
El programa de autosuficiencia familiar (FSS) hace posible que las familias en el programa HCV progresen, con el manejo de su caso, de dependencia a independencia de asistencia gubernamental mientras se deposita dinero que al final puede ser utilizado como enganche en la compra de una casa. Tenemos espacios para ayudar a 41 familias.

HCV Programa Propietario de casa

El HCV Propietario de casa permite a las familias que califiquen el uso de un Vale (voucher) para selección de una casa y ayudarles en los pagos mensuales en la compra.

Impermeabilización

El programa de impermeabilización esta diseñado en ayudar a las familias de bajos ingresos, los ancianos, y a las personas incapacitadas. Este programa ayuda a detener la infiltración de aire en la casa, haciendola calida durante el tiempo invernal y mas cómoda durante el verano. El objetivo principal del programa es el ahorro en el consumo de energía y de dinero. Para reducir la infiltración de aire y la perdida de calor, algunos de los métodos que se utilizan son: reemplazo de vidrios, resanado o sellado, impermeabilización de pisos y áticos, reparación o reemplazo de ventanas, reparación o reemplazo de puertas, impermeabilización de calentadores de agua, materiales de sellado en puertas y/o ventanas, impermeabilización de ductos de calefacción y tuberías de agua. Este servicio se ofrece a propietarios de casa con bajos ingresos a no costo y a renteros que califiquen con una cuota mínima de pago.

Acerca del personal

Este departamento incluye: Director, Especialista en la Vivienda I yII, Coordinador del Programa de Autosuficiencia Familiar FSS y un Inspector de la Vivienda en los Condados de Transylvania y Henderson.
El programa de impermeabilización es también un programa del Departamento de la Vivienda e incluye un Supervisor de Impermeabilización y un ayudante.

FUENTE DE RECURSOS;
Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).